Le livre audio «Histoires drôles de Khoja Nasriddin» est disponible en anglais, russe, ouzbek et allemand

En février 2020, la Fondation pour le développement de la culture et des arts auprès du ministère de la Culture de la République d’Ouzbékistan a présenté à Tachkent le premier livre pour enfants publié dans le cadre de ses activités d'édition. Le livre «Histoires drôles de Khoja Nasriddin» inclut 40 histoires en ouzbek, russe, allemand et anglais. La particularité de cette publication c’est qu'elle a été créée avec la participation directe des élèves du préscolaire d'Ouzbékistan et d'Allemagne. Leurs dessins ont été utilisés pour illustrer les histoires. Afin de sélectionner les illustrations un concours international a été organisé par la Fondation conjointement avec le ministère de l’Enseignement préscolaire et le Syndicat des établissements d'enseignement préscolaire de Berlin.

 

Un CD, comprenant un enregistrement audio polyphonique des histoires lues par des célèbres acteurs ouzbeks et allemands, est également joint à ce livre. Maintenant tout le monde peut écouter ce livre audio. 

 

Le livre «Histoires drôles de Khoja Nasriddin» est le résultat du travail conjoint de la Fondation et de la société allemande «Cultur-Сooperation International e.V» avec le soutien du ministère de l’Enseignement préscolaire de la République d’Ouzbékistan, visant à promouvoir la culture et les arts d’Ouzbékistan à l’étranger.